Nachdem die Downtime unfreiwilligerweise schon diese Woche stattfand, gilt der letzte Eintrag natürlich nicht mehr. Das Forum sollte inzwischen wieder ganz normal laufen! Danke für die Geduld
---
After the downtime was involuntary already this week, the last entry is of course no longer valid. The forum should be running normally again by now! Thanks for your patience!
Wie im Spielerupdate angekündigt, wird am 15.07.2020 das Forum für max. 24 Stunden down sein, da wir auf einen neuen Domainprovider umziehen!
Kurz vorher wird das Forum in einen Wartungsmodus gestellt, seid also vorsichtig, wenn ihr in dieser Zeit noch Beiträge verfasst!
---
As announced in the player update, the forum will be not available on 15.07.2020 for max. 24 hours as we move to a new domain provider!
Shortly before, the forum is put into a maintenance mode, so be careful if you still post during this time!
Auch hier nochmal: Die Kartenupdates sind jetzt raus, die Links oben funktionieren weiterhin 
Die momentane Karte ist quasi auf dem Stand von kurz nach dem Tod Karl Webers (also ca. 1,5 Jahre her)
Das aktuellste Update ist in Arbeit (die Änderungen wurden um Weihnachten eingereicht), und sollte wahrscheinlich demnächst veröffentlicht werden.
Es gibt Neuigkeiten!
Ihr werdet es vielleicht schon erspäht haben, aber das Reich der Rosen-Forum bietet jetzt auch ein eingegliedertes Wiki!
Ihr erreicht es über den Link oben in der Leiste und als Registrierte Benutzer solltet ihr selbst Einträge schreiben können.
Bitte gebt mir Bescheid, sollte etwas nicht so funktionieren wie gedacht oder wenn ihr weitere/andere Unterkategorien wollt!
Ansonsten wünsche ich euch viel Spaß dabei, das Wiki zu füllen! (Anmerkung: Ich bin noch dabei, Vorlagen für Personen, Lehen und anderes zu erstellen. Bitte nutzt diese, sobald sie verfügbar sind!)
(Beiträge aus dem alten Wiki werden nach und nach rüberkopiert werden, aber ich freue mich natürlich, wenn Leute das auch schon selbstständig angehen ^^)
Das ist aber nicht alles:
Ein kleines, aber sehr praktisches Feature wurde ebenfalls installiert:
Ihr könnt im Accountbereich mehrere Accounts miteinander verlinken, sodass ihr schnell zwischen diesen wechseln könnt, ohne jedesmal Passwort usw. angeben zu müssen. Gerade für diejenigen interessant, die mehrere Charaktere spielen!
Soweit ich weiß müsst ihr das allerdings von jedem Account der verlinkt werden soll tun, aber das sollte schnell klar werden.
Auch hier wendet euch bitte bei Fragen und Anmerkungen an micht!
Viel Spaß weiterhin im Forum!
Thilo
-------------------
Big news!
You may already have spotted it, but the realm of the Rosen Forum now also offers an integrated Wiki!
You can reach it via the link at the top of the bar and as a registered user you should be able to write entries yourself.
Please let me know if something does not work as intended or if you want more / other subcategories!
Otherwise I wish you a lot of fun filling the wiki! (At the moment I am designing templates for persons, fiefdoms etc. Please use those, as soon as they are available!)
(Contributions from the old wiki will be gradually copied over, but I am of course, if people take it on already independently ^ ^)
But that is not all:
A small but very handy feature has also been installed:
You can link several accounts together in the account area, so that you can quickly switch between them, without having to enter passwords, etc. each time. Especially interesting for those who play multiple characters!
As far as I know, you have to do that from every account you want to link to, but that should be pretty clear.
Again, please contact me with questions and comments!
Have fun in the forum!
Thilo
Habe meine Adminkräfte gebraucht, um dem obigen Beitrag noch drei neue Links (Ancarea, Heolysos und zum Nordforum) hinzuzufügen und alte/tote Links (Khal'Hatra, ehemals Freyenmark, jetzt Märkischer Bund) zu korrigieren. Sollte jetzt alles stimmen.
Das lang erwartete Update ist da! Vielen Dank an Daniel aus dem Norden!
Die Links ganz oben leiten auf die aktuelle Version.
We, that is, the Realm of Roses-Orga, welcome you in our forum!
We look forward to playing together in the realm of roses on Mythodea!
Each Orga member has one or more special responsibilities that have been partly redistributed since the Conquest. So if you have a question or suggestion, it's best to address it directly to the Orga-member responsible.
If you have questions or suggestions to the entire Orga, or if you do not know whom to contact, you can also send an email to Orga@reich-der-rosen.de.
We will get back to you!
Here is a list of the responsibilities of the individual Orga-members, each with a link to their profile here in the forum:
Anke ( Anke )
Tasks: fundas, Development of Shan Meng-Feyn
E-Mail: Anke@reich-der-rosen.de
Fabian ( Fabian )
Tasks: Cons, tba
E-Mail: Fabian@reich-der-rosen.de
Felix ( Raûl )
Tasks: Trade and Economic Simulation
E-Mail: Felix@reich-der-rosen.de
Jane ( Jane )
Tasks: player support, contact with LA, campaign play, forum support, assignment of fiefs
E-Mail: Jane@reich-der-rosen.de
Jojo ( Skara Schildwahrer )
Tasks: Court support, design tasks, newsletters
E-Mail: Jojo@reich-der-rosen.de
Marvin ( marvin )
Tasks: Contact to LA, nobility play
E-Mail: Marvin@reich-der-rosen.de
Michael ( Michael )
Tasks: Player requests, design tasks, contact with LA, quarter manager at CoM
E-Mail: Michael@reich-der-rosen.de
Romina ( Romina (Nesra) )
Tasks: Player requests, Court support, Mitrasperan Herald, nobility play
E-Mail: Romina@reich-der-rosen.de
Thilo ( Thilo )
Tasks: forum support, campaign play, con-planning 2019
E-Mail: Thilo@reich-der-rosen.de
Thomas ( thomas )
Tasks: Donations & Finances, Internet presence
E-Mail: Thomas@reich-der-rosen.de
(English below)
Wir, das heißt, die Reich der Rosen Orga, heißen euch in unserem Forum willkommen!
Wir freuen uns auf viel schönes gemeinsames Spiel hier im Reich der Rosen auf Mythodea!
Jedes Orgamitglied hat einen oder mehrere spezielle Aufgabenbereiche, die seit dem Conquest auch teilweise neu verteilt wurden. Wenn ihr eine Frage oder Anregung dazu habt, wendet euch also am besten an direkt an das jeweilige Orgamitglied.
Bei Fragen oder Anregungen an die gesamte Orga, oder falls ihr nicht wisst, an wen ihr euch wenden sollt, könnt ihr auch eine E-Mail an Orga@reich-der-rosen.de senden. Wir melden uns dann zurück!
Hier nun eine Vorstellung der Aufgabengebiete der einzelnen Orgamitglieder, mit jeweils einem Link zum Profil hier im Forum:
Anke ( Anke)
Aufgaben: Fundusbetreuung, Stadtentwicklung Shan Meng-Feyn
E-Mail: Anke@reich-der-rosen.de
Fabian ( Fabian)
Aufgaben: Conplanung, z.b.V.
E-Mail: Fabian@reich-der-rosen.de
Felix ( Raûl)
Aufgaben: Handels- und Wirtschaftsspiel
E-Mail: Felix@reich-der-rosen.de
Jane ( Jane)
Aufgaben: Spielerbetreuung, Kontakt zu LA, Kampagnenspiel, Forenbetreuung, Lehensvergabe
E-Mail: Jane@reich-der-rosen.de
Jojo ( Skara Schildwahrer )
Aufgaben: Hofstaatbetreuung, Designaufgaben, Newsletter
E-Mail: Jojo@reich-der-rosen.de
Marvin ( marvin)
Aufgaben: Kontakt zu LA, Adelsspiel
E-Mail: Marvin@reich-der-rosen.de
Michael ( Michael)
Aufgaben: Spieleranfragen, Designaufgaben, Kontakt zu LA, Viertelmanager CoM
E-Mail: Michael@reich-der-rosen.de
Romina ( Romina (Nesra))
Aufgaben: Spieleranfragen, Hofstaatbetreuung, Heroldbeiträge, Adelsspiel
E-Mail: Romina@reich-der-rosen.de
Thilo ( Thilo)
Aufgaben: Forenbetreuung, Kampagnenspiel, Conplanung 2019
E-Mail: Thilo@reich-der-rosen.de
Thomas ( thomas)
Aufgaben: Spenden & Finanzen, Internetauftritt
E-Mail: Thomas@reich-der-rosen.de
Unser neues Forum kann einige interessante Dinge, von denen ich auch immer wieder neue entdecke - und dann hier ergänzen werde. (Oder ihr, wenn ihr wollt ;D)
Wusstet ihr...
...dass ihr mittels Konversationen (Sprechblasen oben rechts) private Unterhaltungen mit anderen Usern starten könnt?
...dass ihr in eurem Benutzerkonto die Sprache des Forums auf Englisch stellen könnt, was auch die Überschriften der Foren übersetzt?
...dass der farbige Balken mit z.B. "Einwohner" neben eurem Usernamen von eurer Benutzergruppe abhängig ist?
...dass es möglich ist, auch von euch gesteuerte Benutzergruppen zu erstellen, z.b. für Lehen, Orden oder ähnliches? Wendet euch dafür an mich!
...dass manche Usergruppen sich in ihrem Profil selbst Titel geben können? (So ist Miro beispielsweise "Neches'Re" statt "Moderator") Manchmal vergebe ich die aber auch, wenn ich gut drauf bin, so ist Khaid "Forenheld" weil er mir so viel geholfen hat beim Aufsetzen des Forums ;D
-------
Our new forum can do some interesting things...
Did you know...
... that you can start private conversations with other users by means of "conversations" (speech bubbles top right)?
... that you can set the language of the forum to English in your user account, which also translates the headings of the forums?
... that the colored bar with e.g. "Inhabitant" is dependent on your user name of your user group?
... that it is also possible to create user groups controlled by you, eg. for fiefs, orders or similar? Turn to me for that!
... that some user groups can give themselves titles in their profile? (For example, Miro is "Neches'Re" instead of "Moderator") Sometimes, when in a good mood, I might assign them. Khaid is a "Forenheld" because he helped me so much when setting up the forum; D
Benutzergruppen und Moderatoren:
Momentan ordne ich neue Benutzer automatisch in die entsprechenden Nutzergruppen (v.a. "Einwohner") ein, wenn ich am Namen klar erkennen kann, wer es ist. Falls ich euch übersehen sollte, bitte schreibt mich an!
Wenn ich einen "Erzähler" entdecke, gebe ich ihm momentan Moderatorenrechte für das passende Unterforum des Lehens. Falls ihr weitere/andere Moderatoren für euren Lehensbereich wollt, schreibt mich bitte an!
---------------------
User groups and moderators:
Currently, I automatically put new users into the appropriate user groups (v. "Inhabitants"), as long as I can see clearly by the name who it is. If I miss you, please contact me!
When I see a "narrator," I currently give that user moderator rights to the appropriate sub-forum of the fiefdom. If you want more / other moderators for your area, please contact me!
Es ist so weit! Das neue Forum steht für euch bereit! Dank der tatkräftigen Hilfe von Torben von den Zackenbergern haben wir es gestern zum Laufen bekommen! Noch einmal vielen Dank!
Wir verwenden jetzt die Forensoftware Burning Board, die einigen sicherlich bekannt ist. Dadurch sieht das Forum nicht nur moderner aus, sondern hat auch einige neue Features, wie z.B. Bilingualität, mehr dazu nach und nach in einem entsprechenden Thread.
Wir wollten euch schnellstmöglich wieder eine Möglichkeit fürs Forenspiel bieten. Allerdings ist es noch so etwas wie die „Beta-Version“, weder Design noch Aufbau der Foren sind final, und das ein oder andere Feature könnte in der nächsten Zeit dazukommen. Wenn ihr hier Anregungen habt, schickt sie mir ruhig. Auch wenn euch Fehler auffallen, ihr Bereiche seht, die ihr nicht sehen solltet oder ähnliche Dinge, sagt mir Bescheid.
Bezüglich eurer alten Inhalte habe ich leider schlechte Nachrichten: Wie wir bereits gewarnt haben, ist es tatsächlich so, dass unser alter Anbieter uns keinen direkten Zugriff auf die Datenbank ermöglicht. Ein technisch gestütztes Übertragen ist daher nicht möglich. Das bedeutet, dass wir nur nach und nach ausgewählte Inhalte aus dem alten Forum per Copy und Paste übertragen können, was extrem aufwändig ist. Bitte habt Verständnis, dass wir dies nicht mit allen euren Beiträgen tun können. Wenn ihr bestimmte besonders „rettenswerte“ Beiträge habt, könnt ihr mir Bescheid geben, dann hol ich sie bevorzugt rüber. Dieses Problem ist übrigens ein weiterer Grund für den Umstieg: In Zukunft sollte das nicht mehr passieren, mit dem Burning Board können wir umziehen und/oder die Software wechseln, und unsere Datenbank mitnehmen!
Ich hoffe ihr habt eine Menge Spaß mit unserem neuen Forum und füllt es genauso wie das alte mit Leben und spannenden Geschichten!
Das neue Forum findet ihr – leicht zu merken - unter forum.reich-der-rosen.de !
Lg Thilo
Nachtrag an die Lehensheads:
Ich sehe den Forenumzug auch als eine Gelegenheit an, die Forenstruktur an die Spielrealität anzupassen. Darum, falls noch nicht geschehen, bitte schickt mir eure Wünsche bezüglich der Struktur von Unterforen in euren Lehensbereichen! Außerdem, da das Forum jetzt zweisprachig ist, und die Forentitel automatisch übersetzt werden, würde es mich freuen, eine kurze Liste zu bekommen, welche Eigennamen ihr gerne übersetzt hättet und welche nicht.
----------------------------------
It is done! The new forum is ready for you! Thanks to the energetic help of Torben from the Zackenbergers, we got it up and running yesterday! Once again many thanks!
We now use the forum software Burning Board, which some may already know. This not only makes the forum look more modern, it also has some new features, such as an english interface, more about this in a thread directly at the forum.
We wanted to open the new forum as soon as possible. However, it is still something like the "beta version", neither the design nor the structure of the forums are final, and some features could be added in the near future. If you have any suggestions, please send them to me. Also, if you notice errors, like seeing areas that you should not see or similar things, please let me know.
Regarding your old content, unfortunately I have bad news: As we have already warned, our old provider does not allow us direct access to the database. A technically supported transfer is therefore not possible. This means that we can only gradually transfer selected content from the old forum via copy and paste, which is extremely time-consuming. Please understand that we can not do this with all off your contributions. If you have certain threads, you really want saved, you can let me know, then I‘ll copy them over with higher priority. Incidentally, this problem is another reason for the change: In the future that should not happen anymore, with the Burning Board we can move and / or change the software, and take our database with us!
I hope you have a lot of fun with our new forum and fill it with life and exciting stories just as you did with the old one!
You can find the new forum - easy to remember - at forum.reich-der-rosen.de!
Lg Thilo
Addendum to the heads of the fiefdoms:
I see the new forum as an opportunity to adapt the forum structure to match the game‘s reality. Therefore, if not already done, please send me your wishes concerning the structure of subforums in your fiefdom area! Also, since our new forum is bilingual, I'd be happy if you could send me a list of the proper names you want to be translated to german or english.
